1 00:00:01,151 --> 00:00:03,011 In the criminal justice system, 2 00:00:03,011 --> 00:00:06,753 sexually-based offenses are considered especially heinous. 3 00:00:06,753 --> 00:00:09,132 In New York City, the dedicated detectives 4 00:00:09,132 --> 00:00:12,604 who investigate these vicious felonies are members of an elite squad 5 00:00:12,604 --> 00:00:14,534 known as The Special Victims Unit. 6 00:00:14,534 --> 00:00:16,803 These are their stories. 7 00:00:26,336 --> 00:00:28,506 Engine 39, that's a roger. 8 00:00:29,108 --> 00:00:31,925 Elliot Stabler, Sex Crimes. 9 00:00:31,925 --> 00:00:36,446 - What happened? - Vic is a Richard F. Schiller, 42. 10 00:00:45,842 --> 00:00:47,379 First time? 11 00:00:48,356 --> 00:00:50,139 Who the hell is that? 12 00:00:50,139 --> 00:00:53,937 Mrs. Hayes, that's my partner, Detective Stabler. 13 00:00:54,721 --> 00:00:57,486 Welcome to my house. 14 00:00:57,486 --> 00:00:58,783 You all right? 15 00:01:01,259 --> 00:01:03,666 - She found the body. - Wife? Girlfriend? What? 16 00:01:03,666 --> 00:01:05,997 Landlord. She lives here with her daughter Virginia. 17 00:01:05,997 --> 00:01:08,668 - Rented a room to the vic. - Where's the daughter? 18 00:01:08,668 --> 00:01:10,552 She's out. 19 00:01:11,291 --> 00:01:13,538 He was the best tenant. 20 00:01:13,538 --> 00:01:18,322 Clean, quiet, always paid on time. Early, even. 21 00:01:18,322 --> 00:01:20,908 I want you to take Mrs. Hayes downstairs. 22 00:01:20,908 --> 00:01:23,817 I am right here! Don't talk to me like I'm not here! 23 00:01:23,817 --> 00:01:26,300 This is my house. I'm not going anywhere. 24 00:01:26,300 --> 00:01:31,189 Actually, Mrs. Hayes, I could use a cup of coffee. 25 00:01:34,462 --> 00:01:36,617 So, anyone know what this guy's story is? 26 00:01:36,617 --> 00:01:40,470 He was a writer, according to the landlady. 27 00:01:41,852 --> 00:01:43,032 A writer, huh? 28 00:01:43,032 --> 00:01:46,670 Travel book, according to the landlady. 29 00:01:51,736 --> 00:01:55,047 Looks like he choked on his own words. 30 00:01:57,077 --> 00:01:59,951 �ڸ����� - NSC �ڸ��� (http://club.nate.com/tsm) 31 00:02:00,518 --> 00:02:01,686 �ڸ�����/��ũ ������(seedyun@nate.com) 32 00:02:01,686 --> 00:02:02,566 �ѱ۹��� �ѻ���(fithelestre@sanori.net) 33 00:02:02,566 --> 00:02:03,477 �ѱ۹��� ���ִ�(foxmini@nate.com) 34 00:02:03,477 --> 00:02:04,396 �ѱ۹��� �ڼҿ�(buster79@nate.com) 35 00:02:04,396 --> 00:02:05,545 �ѱ۹��� �����(jwoopark@nate.com) 36 00:02:07,040 --> 00:02:09,267 ũ���� ��δ� (������ �����̺��� ���� �) 37 00:02:12,560 --> 00:02:14,912 ������ī �ϱ����� (�ø���� ���� ���� �) 38 00:02:19,293 --> 00:02:21,332 ������ ���� (�� ��ġ ���� �) 39 00:02:24,363 --> 00:02:26,570 �� �÷η� (�� ũ���̰� �氨 �) 40 00:02:31,373 --> 00:02:35,161 Law and Order SVU 1x05 Wanderlust 41 00:02:38,117 --> 00:02:40,595 ORIGINAL AIR DATE ON NBC: 1999/10/18 42 00:02:44,072 --> 00:02:47,229 Vietnam, Bosnia and Peru. 43 00:02:47,229 --> 00:02:49,771 I heard Kosovo is beautiful this time of year. 44 00:02:49,771 --> 00:02:51,929 Look at this. 45 00:02:52,561 --> 00:02:57,274 It's good to know the macho Hemingway ideal isn't entirely dead in this weepy age. 46 00:02:57,274 --> 00:02:59,695 No. Still as toxic as ever. 47 00:02:59,695 --> 00:03:02,629 The last trip Schiller took was during a Chiapas uprising. 48 00:03:02,629 --> 00:03:04,072 He rode his motorcycle right through it. 49 00:03:04,072 --> 00:03:08,100 Well, that certainly narrows down the reasons why someone would kill this "accidental tourist." 50 00:03:08,100 --> 00:03:09,211 He could've been running drugs, 51 00:03:09,211 --> 00:03:11,924 written the wrong thing about the wrong country. 52 00:03:11,924 --> 00:03:13,564 Don't think so. 53 00:03:13,564 --> 00:03:17,988 "I realized it was not the destination that mattered to me as much as the journey itself. 54 00:03:17,988 --> 00:03:22,051 It is the insatiable drive to keep moving forward that propels me." 55 00:03:22,051 --> 00:03:25,105 His wanderlust is one adverb short of Robert James Waller. 56 00:03:25,105 --> 00:03:27,306 "The Bridges of Madison County." 57 00:03:27,306 --> 00:03:30,302 - That was incredible. - How about incredibly banal? 58 00:03:30,302 --> 00:03:34,498 Short and muscular sentences displaying total absence of original thinking. 59 00:03:34,498 --> 00:03:37,971 - I was talking about the movie. - What do you got? 60 00:03:37,971 --> 00:03:40,306 Vic had a clean record. No next of kin. 61 00:03:40,306 --> 00:03:41,985 Divorced 10 years back. 62 00:03:41,985 --> 00:03:44,653 His ex-wife runs a tea importing business here in town. 63 00:03:44,653 --> 00:03:47,325 Last two years he rented out that room from Mrs. Hayes. 64 00:03:47,325 --> 00:03:48,769 Schiller was an ideal tenant. 65 00:03:48,769 --> 00:03:51,154 Never missed a payment, not even while he was out of town. 66 00:03:51,154 --> 00:03:53,626 Think he can still make direct deposit from the great beyond? 67 00:03:53,626 --> 00:03:55,748 Time of death, early evening. 68 00:03:55,748 --> 00:03:59,254 No sign of forced entry. The body was left in plain view. 69 00:03:59,254 --> 00:04:01,711 C.O. D... from blunt force trauma. 70 00:04:01,711 --> 00:04:05,101 - And the weapon is where? - Still missing. 71 00:04:05,101 --> 00:04:07,829 But we do have these. 72 00:04:08,725 --> 00:04:11,439 Top of the line. Mm, nice panties. 73 00:04:11,439 --> 00:04:14,496 - Schiller a he/she? - He was a writer. 74 00:04:14,496 --> 00:04:16,477 What about the tape over the vic's mouth? 75 00:04:16,477 --> 00:04:19,816 No prints. No roll of that type of tape was found in the house. 76 00:04:19,816 --> 00:04:21,832 Taping the mouth shut, the panties in the throat 77 00:04:21,832 --> 00:04:24,080 both suggest the killer had a personal agenda. 78 00:04:24,080 --> 00:04:27,009 - To embarrass the hell out of him. - Or to shut him up. 79 00:04:27,009 --> 00:04:29,417 How well did Schiller know his landlord? / The question is, 80 00:04:29,417 --> 00:04:31,291 how well did Mrs. Hayes know Schiller? 81 00:04:31,291 --> 00:04:33,805 Last night she was non compos mentis. 82 00:04:33,805 --> 00:04:36,012 We're gonna talk to her again today. 83 00:04:36,012 --> 00:04:40,261 Munch, Cassidy track down Schiller's ex-wife. 84 00:04:40,261 --> 00:04:44,631 Durst Publishing 2000 Avenue Of The Americas Tuesday, October 12 85 00:04:46,570 --> 00:04:50,055 Mrs. Hayes, we'd like to talk to you. 86 00:04:52,489 --> 00:04:54,526 Durst Publishing. 87 00:04:54,526 --> 00:04:56,037 One moment. 88 00:04:56,298 --> 00:04:58,844 I can't leave this phone. Can't you wait for my break? 89 00:04:58,844 --> 00:05:01,136 It won't take very long. 90 00:05:01,136 --> 00:05:02,575 Are you okay? 91 00:05:02,575 --> 00:05:05,129 - Why wouldn't I be? - A lot happened last night. 92 00:05:05,129 --> 00:05:07,084 Humph! I'll say. 93 00:05:07,341 --> 00:05:09,419 Look, I'm sorry, I'm just... 94 00:05:09,419 --> 00:05:11,395 I'm worried about Virginia. 95 00:05:11,395 --> 00:05:14,181 What time did your daughter get home last night? 96 00:05:14,181 --> 00:05:16,594 She didn't. / Wait a minute. 97 00:05:16,594 --> 00:05:19,394 - Your daughter's missing? - No. 98 00:05:19,650 --> 00:05:22,262 Durst Publishing. One moment. 99 00:05:22,262 --> 00:05:26,189 You know, if you give us a recent photo we can circulate it around. 100 00:05:26,189 --> 00:05:28,260 Whatever you want. 101 00:05:30,091 --> 00:05:31,968 Durst Publishing. 102 00:05:32,245 --> 00:05:34,376 - One moment. - She's very pretty. 103 00:05:34,376 --> 00:05:36,524 Like mother, like daughter. 104 00:05:37,335 --> 00:05:38,943 Durst Publishing. 105 00:05:38,943 --> 00:05:43,519 Yes. / Can you take us through what happened last night? 106 00:05:44,462 --> 00:05:45,943 Okay, I came home. 107 00:05:45,943 --> 00:05:48,560 - Came home from where? - From work. 108 00:05:48,560 --> 00:05:50,607 I came home and... 109 00:05:50,607 --> 00:05:53,628 I was going through the mail and I saw a bill for Richard. 110 00:05:53,628 --> 00:05:57,285 I thought I'd do him a favor and take it up to him. 111 00:05:57,285 --> 00:05:58,703 So I went up there. 112 00:05:58,703 --> 00:06:02,762 When I knocked on the door there was no answer, so... 113 00:06:02,762 --> 00:06:06,755 Durst Publishing. One moment. 114 00:06:06,755 --> 00:06:11,000 When there was no answer, I opened the door and then I found him... 115 00:06:11,000 --> 00:06:12,121 lying there. 116 00:06:12,121 --> 00:06:14,733 How long have you been renting out that room? 117 00:06:14,733 --> 00:06:17,308 Coming up on 11 years now. 118 00:06:17,308 --> 00:06:20,142 My ex-husband and I bought that for our future. 119 00:06:20,142 --> 00:06:21,332 It quickly became his past. 120 00:06:21,332 --> 00:06:23,902 The tenants help cover the mortgage payments. 121 00:06:23,902 --> 00:06:27,031 Was Schiller dating anyone in particular? 122 00:06:27,031 --> 00:06:28,623 I never saw him bring anyone home. 123 00:06:28,623 --> 00:06:31,421 What was your relationship with Schiller? 124 00:06:31,421 --> 00:06:33,105 You mean were we sleeping together? 125 00:06:33,105 --> 00:06:35,254 Yes. / No. 126 00:06:37,123 --> 00:06:40,248 He was my tenant. It was a business relationship. 127 00:06:40,248 --> 00:06:43,345 He had a fantastic credit rating. 128 00:06:43,345 --> 00:06:44,680 Durst Publishing. 129 00:06:45,274 --> 00:06:46,830 One moment. 130 00:06:47,298 --> 00:06:51,016 His editor's two floors up. John Freeman. 131 00:06:51,016 --> 00:06:52,846 I always expected this. 132 00:06:52,846 --> 00:06:57,371 But I thought it would be foreign officials telling me all they found was a shoe... 133 00:06:57,371 --> 00:07:01,769 the lion, the rebels... the volcano got the rest. 134 00:07:01,769 --> 00:07:04,320 The guy had a death wish? 135 00:07:04,320 --> 00:07:06,545 Please. / Thank you. 136 00:07:06,545 --> 00:07:10,180 Uncharted territory, what there is of it, was his passion. 137 00:07:10,180 --> 00:07:15,453 He always said there's a shortage of blank spaces on the map. 138 00:07:15,453 --> 00:07:17,349 We'd just extended his contract. 139 00:07:17,349 --> 00:07:19,196 What about Schiller and women? 140 00:07:19,196 --> 00:07:21,102 Honestly, he didn't like the baggage. 141 00:07:21,102 --> 00:07:22,745 He met so many different kinds of women. 142 00:07:22,745 --> 00:07:24,753 It was rare that anyone turned his head. 143 00:07:24,753 --> 00:07:26,807 Did you ever know him to solicit sex? 144 00:07:26,807 --> 00:07:29,550 No. No way. Nothing improper. 145 00:07:29,550 --> 00:07:32,217 And he poured every last cent into his trips. 146 00:07:32,217 --> 00:07:35,468 What about a relationship that got out of hand? 147 00:07:35,468 --> 00:07:38,761 I can't think of anyone. We were very open with each other. 148 00:07:38,761 --> 00:07:41,526 No, Richard had... 149 00:07:41,526 --> 00:07:43,438 this may sound corny, 150 00:07:43,438 --> 00:07:46,917 but he had a real sense of honor. 151 00:07:46,917 --> 00:07:50,733 His writing is heartfelt, as were his relationships. 152 00:07:50,733 --> 00:07:52,906 When they did end, they ended well. 153 00:07:52,906 --> 00:07:55,676 His divorce ended in a hug. 154 00:07:55,706 --> 00:07:58,509 Teas Of The World 765 West 42nd Street Tuesday, October 12 155 00:07:58,509 --> 00:08:02,210 The last time I saw him was a few months back 156 00:08:02,210 --> 00:08:07,720 when he came in for a special blend he'd had the last time he was in Morocco. 157 00:08:07,720 --> 00:08:12,271 When we first married, he decided to settle down. 158 00:08:12,271 --> 00:08:14,579 No more traveling. 159 00:08:14,831 --> 00:08:16,792 - But I'd catch him... - Thank you. 160 00:08:16,792 --> 00:08:20,488 Secretly running his fingers over the world atlas. 161 00:08:20,488 --> 00:08:24,401 Like it was a Braille Penthouse. 162 00:08:24,401 --> 00:08:27,160 I prefer "The Story of O" myself. 163 00:08:27,160 --> 00:08:29,317 But I take your point. 164 00:08:29,317 --> 00:08:30,709 It got so bad by the end, 165 00:08:30,709 --> 00:08:35,738 the very mention of a different area code would spark a fight. 166 00:08:35,738 --> 00:08:38,969 Now, ironically, I deal with 10 different countries a day. 167 00:08:38,969 --> 00:08:41,256 It's nice you can laugh. Not all marriages end so well. 168 00:08:41,256 --> 00:08:44,354 We were good lovers, but better friends. 169 00:08:44,354 --> 00:08:47,598 I always knew I wasn't the great love of his life. 170 00:08:47,598 --> 00:08:49,994 That's hard to believe. 171 00:08:50,651 --> 00:08:54,209 Yet to us, Schiller's a naked corpse on a Barcalounger with lingerie down his throat. 172 00:08:54,209 --> 00:08:56,292 Unnerving, isn't it? 173 00:08:56,292 --> 00:08:59,687 Such a degrading death could overshadow such a remarkable life? 174 00:08:59,687 --> 00:09:02,269 It's like Rockefeller dying on top of his mistress. 175 00:09:02,269 --> 00:09:04,489 - It's still my preferred way to go. - Right. 176 00:09:04,489 --> 00:09:08,335 And now? / Now we tackle Schiller's address book. 177 00:09:08,335 --> 00:09:09,507 All right, let's do it. 178 00:09:09,507 --> 00:09:11,679 Yes, Richard Schiller. 179 00:09:24,076 --> 00:09:26,568 Gracias. Muchas gracias. 180 00:09:27,378 --> 00:09:28,714 Anything from Belize? 181 00:09:28,714 --> 00:09:31,730 An excitable tamale-maker who got a nice mention 182 00:09:31,730 --> 00:09:34,818 in Schiller's "Windward To Quintana Roo." Otherwise, nada. 183 00:09:34,818 --> 00:09:36,370 What about the police in Berlin? 184 00:09:36,370 --> 00:09:38,985 Big fat nein. 185 00:09:38,985 --> 00:09:43,116 Okay, let's look at who's not in this book. 186 00:09:43,116 --> 00:09:44,965 Travelers are used to brief relationships. 187 00:09:44,965 --> 00:09:47,264 He could have picked up a stranger, gotten in over his head. 188 00:09:47,264 --> 00:09:49,378 The 27 got a call from Crand Central Station. 189 00:09:49,378 --> 00:09:52,501 The owner of the Northwest Newsstand caught a shoplifter. 190 00:09:52,501 --> 00:09:54,527 Says her name is Virginia Hayes. 191 00:09:54,527 --> 00:09:56,989 Yes, Santa Claus, there is a Virginia. 192 00:09:56,989 --> 00:10:00,616 - Tell them we'll take the report. - Already did. 193 00:10:01,742 --> 00:10:03,683 She's all yours. 194 00:10:05,087 --> 00:10:07,903 I lose between five and 20% of my business with these people. 195 00:10:07,903 --> 00:10:10,340 Virginia Hayes? We need you to come with us. 196 00:10:10,340 --> 00:10:13,724 Kids today "imaginate" their own rules for what is right, what is wrong. 197 00:10:13,724 --> 00:10:15,658 Come on, let's go. 198 00:10:15,658 --> 00:10:19,945 Hey, who's going to pay for my magazine? 199 00:10:22,094 --> 00:10:25,673 There you go. Keep the change. 200 00:10:26,308 --> 00:10:29,463 I'm Detective Stabler, and this is my partner Detective Benson. 201 00:10:29,463 --> 00:10:32,977 Okay, so you're not juvie truant officers. 202 00:10:32,977 --> 00:10:35,808 Excuse me. I'm looking for the Katonah train. 203 00:10:35,808 --> 00:10:38,738 Katonah, I think it's the New Haven line. 204 00:10:38,738 --> 00:10:40,411 Why don't you try the information booth? 205 00:10:40,411 --> 00:10:43,406 Katonah's on the North Brewster line, Track 117. 206 00:10:43,406 --> 00:10:45,581 Downstairs. You got about five minutes. 207 00:10:45,581 --> 00:10:48,089 - Thanks. - Whatever. 208 00:10:49,334 --> 00:10:53,349 Virginia, something happened at home last night. 209 00:10:53,349 --> 00:10:55,063 Mom? 210 00:11:10,909 --> 00:11:12,276 It's Schilly. 211 00:11:12,506 --> 00:11:14,645 Schilly died. 212 00:11:14,862 --> 00:11:17,625 - Oh, my poor baby. - You bitch! 213 00:11:17,625 --> 00:11:20,376 You couldn't keep your hands off him, could you?! 214 00:11:20,376 --> 00:11:24,154 Virginia, calm down. Calm down. 215 00:11:30,005 --> 00:11:33,509 The only thing my mother was ever faithful to was the bottle. 216 00:11:33,509 --> 00:11:36,483 She drove my father away in a drunken rage. 217 00:11:36,483 --> 00:11:39,640 He didn't even have time to say goodbye. 218 00:11:39,640 --> 00:11:41,156 But once the dust settled, you and your dad... 219 00:11:41,156 --> 00:11:44,977 We were supposed to see each other every weekend. 220 00:11:44,977 --> 00:11:48,101 It's been his weekend for the past 10 years. 221 00:11:48,101 --> 00:11:50,814 Still waiting to be picked up. 222 00:11:50,814 --> 00:11:54,463 - Where were you last night? - I went swimming. 223 00:11:54,463 --> 00:11:56,454 On my way home I got on the wrong train, 224 00:11:56,454 --> 00:11:58,651 so I just decided to ride around for a while. 225 00:11:58,651 --> 00:12:02,616 That's it? You just decided to ride around the city? 226 00:12:02,616 --> 00:12:05,583 "The adventure begins with you." 227 00:12:05,583 --> 00:12:07,863 That a Schiller line? 228 00:12:08,086 --> 00:12:10,185 Did Schiller ever bring women home? 229 00:12:10,185 --> 00:12:12,989 No. The only thing Schiller ever brought home 230 00:12:12,989 --> 00:12:15,871 was a suitcase small enough to fit in an overhead bin. 231 00:12:15,871 --> 00:12:18,036 Was your mom giving Schiller a break on the rent? 232 00:12:18,036 --> 00:12:22,578 No. But she was eager to provide him with all modern conveniences. 233 00:12:22,578 --> 00:12:24,722 So they had a relationship. 234 00:12:24,722 --> 00:12:28,394 Do you mean "capital R" relationship, or "little R" relationship? 235 00:12:28,394 --> 00:12:30,221 The one that involves sex. 236 00:12:30,221 --> 00:12:32,902 "Capital R" relationship. 237 00:12:32,902 --> 00:12:33,830 No. 238 00:12:34,403 --> 00:12:37,903 Schilly drove her crazy because he never refused her directly. 239 00:12:37,903 --> 00:12:41,655 His manners kept her hopes up. She's not used to polite men. 240 00:12:41,655 --> 00:12:43,534 So what was their relationship like? 241 00:12:43,534 --> 00:12:46,576 Mom was jealous of Schilly. 242 00:12:46,576 --> 00:12:48,917 Jealous of his life. 243 00:12:48,917 --> 00:12:50,611 His freedom. 244 00:12:50,611 --> 00:12:54,119 And he wasn't saddled with a kid. 245 00:12:55,167 --> 00:12:58,585 This underwear look familiar to you? 246 00:12:59,750 --> 00:13:01,465 Mommy's. 247 00:13:01,465 --> 00:13:05,578 She always wore the good stuff when she wanted to get lucky. 248 00:13:05,578 --> 00:13:09,901 Fat-lot of good it did her this time. 249 00:13:16,211 --> 00:13:18,901 Guys, this is Virginia. 250 00:13:18,901 --> 00:13:22,101 - Hiya, Ginny. - Virginia. 251 00:13:22,697 --> 00:13:26,017 Virginia, Detectives Munch and Cassidy are going to take you home. 252 00:13:26,017 --> 00:13:28,642 Can I drive? / Since you're probably as old as my partner, 253 00:13:28,642 --> 00:13:30,246 - I don't see why not. - What? 254 00:13:30,246 --> 00:13:31,768 Cool. 255 00:13:33,709 --> 00:13:36,017 - She's tough. - She's just like Maureen. 256 00:13:36,017 --> 00:13:40,631 Drama's a major food group for teenage girls. 257 00:13:40,631 --> 00:13:43,380 Seven tenants in the past five years. 258 00:13:43,380 --> 00:13:46,020 Only one still left in Manhattan. 259 00:13:46,232 --> 00:13:49,094 As The Vinyl Turns 239 Bleecker Street Tuesday, October 12 260 00:13:49,094 --> 00:13:51,246 Constantly touching me. 261 00:13:51,246 --> 00:13:53,534 Even when I specifically asked to be alone, 262 00:13:53,534 --> 00:13:55,684 she'd find some excuse to bother me. 263 00:13:55,684 --> 00:13:59,201 Dropping off the mail, leaving me cookies and milk. 264 00:13:59,201 --> 00:14:01,371 I'm lactose intolerant. 265 00:14:01,371 --> 00:14:04,224 Were you ever romantically involved with Mrs. Hayes? 266 00:14:04,224 --> 00:14:06,766 No. No, no, no. 267 00:14:07,136 --> 00:14:09,698 And uh, how did she react when you turned her down? 268 00:14:09,698 --> 00:14:12,395 I had a friend come home with me once, pretend she was my girlfriend, 269 00:14:12,395 --> 00:14:14,868 thinking that would get Mrs. Hayes off my scent. 270 00:14:14,868 --> 00:14:16,931 But Mrs. Hayes just tore into us. 271 00:14:16,931 --> 00:14:18,418 Then she threw my friend out, 272 00:14:18,418 --> 00:14:21,158 and then she literally read me the lease. 273 00:14:21,158 --> 00:14:23,453 "No overnight guests without permission." 274 00:14:23,453 --> 00:14:24,707 Why'd you stay? 275 00:14:24,707 --> 00:14:27,436 I was in grad school. I was broke. 276 00:14:27,436 --> 00:14:30,528 It was a nice place, but it's like when I travel... 277 00:14:30,528 --> 00:14:35,213 I'd rather stay in a hotel than one of those "charming B and B's." 278 00:14:35,213 --> 00:14:38,234 I prefer anonymity, solitude. 279 00:14:38,234 --> 00:14:44,452 I hate making small talk over, you know, tiny blueberry muffins. 280 00:14:44,860 --> 00:14:48,146 Home Of Annabel and Virginia Hayes 2001 East 9th Street Tuesday, October 12 281 00:14:48,146 --> 00:14:50,752 Do you know how Mr. Schiller died, Mrs. Hayes? 282 00:14:50,752 --> 00:14:53,364 I know that his mouth was taped shut, 283 00:14:53,364 --> 00:14:56,123 and he looked like he was ready to hit a home run. 284 00:14:56,123 --> 00:14:59,010 And when you came home, no one else was here? 285 00:14:59,010 --> 00:15:00,848 No. I told you no before. 286 00:15:00,848 --> 00:15:03,617 People aren't going to magically appear. 287 00:15:03,617 --> 00:15:05,042 What are you getting at? 288 00:15:05,042 --> 00:15:07,387 When you found the body, Mrs. Hayes, 289 00:15:07,387 --> 00:15:09,030 did you touch it in any way? 290 00:15:09,030 --> 00:15:13,136 Oh, yeah. I collected next month's rent. 291 00:15:13,136 --> 00:15:14,615 Of course I didn't. 292 00:15:14,615 --> 00:15:19,776 Then explain how a pair of lacy underwear was found in Mr. Schiller's mouth. 293 00:15:19,776 --> 00:15:22,240 I have no idea. 294 00:15:22,755 --> 00:15:25,146 Maybe it's some weird sex thing, I don't know. 295 00:15:25,146 --> 00:15:27,731 Did he have a history of taking your underwear? 296 00:15:27,731 --> 00:15:31,559 Who said they were my underwear? 297 00:15:32,099 --> 00:15:34,740 Not that I know of. 298 00:15:34,740 --> 00:15:37,393 But how well do you ever really know someone? 299 00:15:37,393 --> 00:15:39,052 Let's get back to the underpants. 300 00:15:39,052 --> 00:15:43,876 Mrs. Hayes, they didn't just magically appear in the back of your tenant's throat. 301 00:15:43,876 --> 00:15:45,672 Maybe they crawled down. 302 00:15:45,672 --> 00:15:50,521 You were angry because Schiller wasn't interested. / I wasn't. 303 00:15:50,521 --> 00:15:53,046 You were angry because he kept his hands off you. 304 00:15:53,046 --> 00:15:54,439 - You wanted more. - I didn't. 305 00:15:54,439 --> 00:15:59,333 Not now, I didn't. There was a time, yes. But... 306 00:15:59,333 --> 00:16:01,535 now I have a boyfriend. 307 00:16:01,535 --> 00:16:03,933 At least I think I do. 308 00:16:03,933 --> 00:16:05,454 A boyfriend? 309 00:16:05,772 --> 00:16:07,604 Tom. 310 00:16:08,231 --> 00:16:10,438 He works in a department store. 311 00:16:10,438 --> 00:16:13,340 Gets me a great deal on expensive underwear. 312 00:16:13,340 --> 00:16:16,663 When was the last time you saw Tom? 313 00:16:16,663 --> 00:16:18,166 Last night. 314 00:16:21,040 --> 00:16:24,335 We uh, we met for drinks. 315 00:16:24,639 --> 00:16:27,091 Had a fight... 316 00:16:27,091 --> 00:16:30,784 about Schiller, of all things. 317 00:16:30,784 --> 00:16:33,615 He thought that there was something going on between us. 318 00:16:33,615 --> 00:16:36,507 Why didn't you tell us this before? 319 00:16:36,507 --> 00:16:39,356 Tom once told me that he loved me. 320 00:16:39,356 --> 00:16:42,140 That's worth a lot. 321 00:16:43,848 --> 00:16:45,887 You think he might have done this? 322 00:16:45,887 --> 00:16:48,152 I hope not. 323 00:16:49,318 --> 00:16:51,606 You two met for drinks, where? 324 00:16:51,606 --> 00:16:53,701 Julian's Bistro. 325 00:16:53,701 --> 00:16:57,653 65 St. Marks. About 6:00. 326 00:16:57,653 --> 00:17:01,663 Can you give us your boyfriend's full name, please? 327 00:17:01,663 --> 00:17:04,207 Thomas Dayton. 328 00:17:05,173 --> 00:17:07,014 Tom Dayton is a happy hour regular. 329 00:17:07,014 --> 00:17:09,541 Nice guy, only this time he brought a date. 330 00:17:09,541 --> 00:17:10,862 Why is that memorable? 331 00:17:10,862 --> 00:17:13,657 They got into this huge blow-up about my tip. 332 00:17:13,657 --> 00:17:15,931 She wanted to leave more, he wanted to leave less. 333 00:17:15,931 --> 00:17:19,100 Then all of a sudden, it was she loved him more, and he loved her less. 334 00:17:19,100 --> 00:17:21,767 - Can I get you anything else? - No, thanks. 335 00:17:21,767 --> 00:17:23,334 I try to stay out of these things. 336 00:17:23,334 --> 00:17:24,527 - Did they leave together? - No. 337 00:17:24,527 --> 00:17:26,487 She nursed a couple of manhattans for a while. 338 00:17:26,487 --> 00:17:28,944 I told her she was better off without him. 339 00:17:28,944 --> 00:17:33,291 Women are always better off when left to their own mechanical devices. 340 00:17:33,291 --> 00:17:35,506 I'm sure you know what I mean. 341 00:17:36,658 --> 00:17:40,129 Uh-huh. Yeah. That's him over there. / Thank you. 342 00:17:40,129 --> 00:17:42,579 - Yeah, you're welcome. - Tom Dayton? 343 00:17:44,168 --> 00:17:45,545 Do I know you? 344 00:17:45,545 --> 00:17:48,502 Detectives Benson and Stabler, Special Victims Unit. 345 00:17:48,502 --> 00:17:50,549 This is about Richard Schiller. 346 00:17:50,549 --> 00:17:53,009 How long have you been dating Mrs. Hayes? 347 00:17:53,009 --> 00:17:55,024 Six, seven months. 348 00:17:55,024 --> 00:17:56,802 She's really serious. 349 00:17:56,802 --> 00:17:57,903 And you? 350 00:17:59,467 --> 00:18:03,601 Loving someone who expected more of life is a big responsibility. 351 00:18:03,601 --> 00:18:06,466 I'm also not sure I'm ready to be a father to a teenager. 352 00:18:06,466 --> 00:18:08,135 Trust me, you're never ready for that. 353 00:18:08,135 --> 00:18:09,395 - You have kids? - Yeah. 354 00:18:09,395 --> 00:18:12,917 Lucky man. Teenagers. I know their fashion sense. 355 00:18:12,917 --> 00:18:14,581 I have to. It's my job. 356 00:18:14,581 --> 00:18:18,197 But Virginia's a little hard to read. 357 00:18:18,197 --> 00:18:21,800 Mrs. Hayes said that you and she had a fight the night Schiller died. 358 00:18:21,800 --> 00:18:23,253 It was about Schiller. 359 00:18:23,253 --> 00:18:25,368 That's where all our fights began. 360 00:18:25,368 --> 00:18:27,943 You think she and Schiller were having an affair? 361 00:18:27,943 --> 00:18:31,103 No, he was packing for his next big trip. 362 00:18:31,103 --> 00:18:32,638 She couldn't stop talking about him. 363 00:18:32,638 --> 00:18:37,226 But, typical male, I overreacted. I don't have any proof of anything. 364 00:18:37,226 --> 00:18:40,553 - Where'd you go after your fight? - I came back home alone. 365 00:18:40,553 --> 00:18:44,434 - Anybody see you? - The doorman. 366 00:18:44,434 --> 00:18:47,444 I was tired, had to get up early. I've been doing a lot of overtime. 367 00:18:47,444 --> 00:18:51,233 - Homecoming, you know. - Yeah, I know. 368 00:18:52,288 --> 00:18:54,849 They get in a fight, Dayton leaves, 369 00:18:54,849 --> 00:18:56,880 he goes to the Hayes house, he kills Schiller. 370 00:18:56,880 --> 00:18:58,122 It would make more sense, 371 00:18:58,122 --> 00:19:02,218 assuming he's strong enough to take Schiller on. 372 00:19:02,218 --> 00:19:06,852 Why do you think Mrs. Hayes didn't tell us about Tom Dayton before? 373 00:19:06,852 --> 00:19:11,099 Haven't you ever tried to protect someone you love? 374 00:19:19,676 --> 00:19:21,739 Hey, that's mine. 375 00:19:22,027 --> 00:19:26,468 - Dad, it's for you. - Yeah. Stabler. 376 00:19:27,763 --> 00:19:30,777 Yeah. Okay, I'll meet you there. 377 00:19:30,777 --> 00:19:32,071 Bye-bye. 378 00:19:32,071 --> 00:19:35,691 Why don't you go on to dinner? I'll meet you for dessert. / Yeah. 379 00:19:35,691 --> 00:19:38,973 - Sure, you will. - All right, everybody knows the drill. 380 00:19:38,973 --> 00:19:40,572 - Love you. - Love you, too. 381 00:19:40,572 --> 00:19:42,408 Love you. You wash your hands? 382 00:19:42,408 --> 00:19:43,859 Good one. Love you. 383 00:19:44,450 --> 00:19:45,926 Love you. 384 00:19:47,198 --> 00:19:51,281 - Love you. - Dad, not on the lips. 385 00:19:55,222 --> 00:19:56,696 When did that happen? 386 00:19:56,696 --> 00:19:59,099 When you were at work. 387 00:20:03,700 --> 00:20:05,479 He's dead. 388 00:20:07,640 --> 00:20:10,613 Thomas Dayton. Died in '87. Car crash. 389 00:20:10,613 --> 00:20:14,852 I wonder if Thomas had a sibling. 390 00:20:16,095 --> 00:20:20,268 There, older brother Scott. Apparently a close family here. 391 00:20:20,268 --> 00:20:24,898 Scott seems to have borrowed his brother's social security number. 392 00:20:26,450 --> 00:20:28,651 Scott Dayton. 393 00:20:29,703 --> 00:20:32,867 Scott Dayton, convicted two counts child molestation. 394 00:20:32,867 --> 00:20:35,888 October, 1990, Seattle. 395 00:20:35,888 --> 00:20:38,255 Seems he liked to work with his hands. 396 00:20:38,255 --> 00:20:42,324 It wasn't Mrs. Hayes he wanted to keep all to himself. 397 00:20:42,324 --> 00:20:44,349 It was Virginia. 398 00:20:48,224 --> 00:20:50,447 See, we just pull this up, 399 00:20:50,447 --> 00:20:53,689 take that in. See how that looks? / Yeah. 400 00:20:53,689 --> 00:20:54,547 It's a great color. 401 00:20:54,547 --> 00:20:58,458 You know where we might find Scott Dayton? 402 00:20:59,080 --> 00:21:01,365 - You all right? - Yeah! Get him! 403 00:21:16,047 --> 00:21:17,827 I was just trying to do my job. 404 00:21:17,827 --> 00:21:20,942 That's exactly what we were afraid of. 405 00:21:28,950 --> 00:21:30,902 Hear you have quite an eye. 406 00:21:30,902 --> 00:21:33,119 - I enjoy my job. - I'll bet you do. 407 00:21:33,119 --> 00:21:36,108 Back to school's probably your favorite time of the year, huh? 408 00:21:36,108 --> 00:21:38,999 All those poodle skirts? 409 00:21:39,364 --> 00:21:41,722 I work hard to meet tight budgets, 410 00:21:41,722 --> 00:21:43,566 to make an awkward teenager look her best. 411 00:21:43,566 --> 00:21:46,636 Yeah. I bet you suggest a lot of alterations. 412 00:21:46,636 --> 00:21:48,370 Well, they're often needed. A perfect size... 413 00:21:48,370 --> 00:21:51,562 - Oh, please. - I was trained as a dressmaker. 414 00:21:51,562 --> 00:21:52,990 It's what I'm good at. 415 00:21:52,990 --> 00:21:55,244 You give it that personal touch, huh? 416 00:21:55,244 --> 00:21:57,741 Yes, it involves touching. 417 00:21:57,741 --> 00:22:00,127 Any touching at all, regardless of my history, 418 00:22:00,127 --> 00:22:02,181 is taboo in this frostbitten country. 419 00:22:02,181 --> 00:22:04,765 I'm guessing that Mrs. Hayes is one of those crazy women 420 00:22:04,765 --> 00:22:07,556 who doesn't bother running background checks on their boyfriends. 421 00:22:07,556 --> 00:22:09,389 - Does she know? - Know what? 422 00:22:09,389 --> 00:22:14,903 I didn't kill... / Know that you're a convicted pedophile, Scott. 423 00:22:14,903 --> 00:22:16,186 No. 424 00:22:18,276 --> 00:22:20,069 When I was released, I wanted a clean start, 425 00:22:20,069 --> 00:22:24,508 which when you're a convicted sex offender, you can never have. 426 00:22:24,508 --> 00:22:29,607 And when I met Annabel, I honestly thought we had a chance. 427 00:22:29,607 --> 00:22:32,455 We have a normal sex life. Three times a week. 428 00:22:32,455 --> 00:22:35,572 Probably because every time you were thinking of Annabel's daughter. 429 00:22:35,572 --> 00:22:36,975 - No. - What did you do to her? 430 00:22:36,975 --> 00:22:39,074 - I never touched Ginny. - Virginia! 431 00:22:39,074 --> 00:22:40,688 I've learned to control my impulses. 432 00:22:40,688 --> 00:22:42,437 - I've been in therapy... - You touched her. 433 00:22:42,437 --> 00:22:44,762 Even if I'd wanted to, which I didn't, 434 00:22:44,762 --> 00:22:47,048 I never had the chance. 435 00:22:47,048 --> 00:22:48,579 What do you mean? 436 00:22:48,579 --> 00:22:50,864 Well, I mean, the two of them, 437 00:22:50,864 --> 00:22:53,818 they'd sit there at the dinner table flanking Schiller, 438 00:22:53,818 --> 00:22:56,260 tossing their hair and gabbing at him. 439 00:22:56,260 --> 00:23:00,350 It was a marathon attention-getting contest, Virginia and her mother. 440 00:23:00,350 --> 00:23:02,753 And Virginia won. 441 00:23:03,028 --> 00:23:06,428 So, what you're saying is that Schiller was the pedophile. 442 00:23:06,428 --> 00:23:09,232 Yes. Definitely. 443 00:23:09,232 --> 00:23:10,838 Schiller? 444 00:23:11,932 --> 00:23:14,665 I saw the way he'd look at her. 445 00:23:14,665 --> 00:23:17,207 And I know that look. 446 00:23:18,214 --> 00:23:19,769 And that made you jealous. 447 00:23:19,769 --> 00:23:21,804 So much so that you did something about it. 448 00:23:21,804 --> 00:23:23,669 No. / He was so good at chatting her up, 449 00:23:23,669 --> 00:23:25,506 you decided to shut his mouth. 450 00:23:25,506 --> 00:23:28,133 I didn't touch Virginia, and I didn't kill Schiller! 451 00:23:28,133 --> 00:23:30,794 - You lied to Annabel Hayes! - I'm a different person now! 452 00:23:30,794 --> 00:23:33,217 Who still gets jealous of the affections of a little girl. 453 00:23:33,217 --> 00:23:36,043 You know, I'm surprised you didn't ask Annabel to marry you! 454 00:23:36,043 --> 00:23:38,480 Then Virginia'd be Daddy's little girl! 455 00:23:38,480 --> 00:23:41,019 Elliot! 456 00:23:41,019 --> 00:23:42,960 Sometimes enough is enough. 457 00:23:42,960 --> 00:23:46,263 No, it's not. It never is. / It sounds like Dayton pulled his life together. 458 00:23:46,263 --> 00:23:49,585 - He got a regular job. - Yeah, he works in the juniors department. 459 00:23:49,585 --> 00:23:51,288 It's hard to change careers. 460 00:23:51,288 --> 00:23:54,454 We don't have any hard evidence that Dayton did anything. 461 00:23:54,454 --> 00:23:57,568 He steals his dead brother's social security card. 462 00:23:57,568 --> 00:23:59,518 He evades his parole officer. 463 00:23:59,518 --> 00:24:02,378 This guy will lie through his last breath. 464 00:24:02,378 --> 00:24:04,126 Why do you think he's shifting blame on Schiller? 465 00:24:04,126 --> 00:24:06,451 He blames Schiller for everything he's feeling! 466 00:24:06,451 --> 00:24:08,681 You know, I'm getting a headache. 467 00:24:08,681 --> 00:24:12,139 We have a convicted pedophile saying he didn't molest anybody, 468 00:24:12,139 --> 00:24:14,685 and a dead guy who wasn't a pedophile who might have. 469 00:24:14,685 --> 00:24:16,600 And maybe Dayton's telling the truth. 470 00:24:16,600 --> 00:24:21,020 Why? Because pedophiles are always so honest? 471 00:24:22,025 --> 00:24:25,322 Ask the girl. Where is she now? 472 00:24:36,952 --> 00:24:38,758 Over there. 473 00:24:45,467 --> 00:24:46,498 Hi. 474 00:24:50,134 --> 00:24:52,658 Whenever Mr. Dayton would stay with my mom, 475 00:24:52,658 --> 00:24:55,808 he'd come into my room late at night... 476 00:24:55,808 --> 00:24:58,274 whenever she'd fallen asleep 477 00:24:58,274 --> 00:25:01,607 or whenever she passed out, whichever came first. 478 00:25:01,607 --> 00:25:07,316 He would come to me when he didn't get what he wanted from her. 479 00:25:07,316 --> 00:25:10,819 I'd pretend I was asleep... 480 00:25:11,339 --> 00:25:14,773 but he always woke me up. 481 00:25:17,156 --> 00:25:23,079 Virginia, I know this is hard, but we need to know. 482 00:25:23,079 --> 00:25:26,625 Did he force you to touch him? 483 00:25:28,671 --> 00:25:31,519 That's not all, is it? 484 00:25:33,631 --> 00:25:35,379 Oral sex? 485 00:25:41,530 --> 00:25:44,169 Intercourse? 486 00:25:48,406 --> 00:25:53,989 I finally asked him to stop. That's when Richard heard us. 487 00:25:54,539 --> 00:25:57,725 And a few nights before he died... 488 00:25:57,725 --> 00:26:01,329 Richard came into the room and shoved him off of me. 489 00:26:01,329 --> 00:26:05,307 And Richard told him that if he caught him in my room again 490 00:26:05,307 --> 00:26:07,255 that he'd kill him. 491 00:26:07,917 --> 00:26:11,427 You came home that night, didn't you? 492 00:26:12,706 --> 00:26:14,294 Yeah. 493 00:26:15,577 --> 00:26:18,025 I found Richard, and I knew what had happened. 494 00:26:18,025 --> 00:26:21,624 He died trying to protect me, and I freaked out. 495 00:26:21,624 --> 00:26:25,725 I ran to the train station and I stayed there all night, 496 00:26:25,725 --> 00:26:29,867 watching the board that posts the arrivals and departures. 497 00:26:29,867 --> 00:26:33,758 I just wanted to leave so, so bad. 498 00:26:33,758 --> 00:26:36,130 Why didn't you? 499 00:26:38,124 --> 00:26:41,695 I didn't have anybody to go to. 500 00:26:41,695 --> 00:26:45,733 Your mom says sometimes you borrow her clothes. 501 00:26:45,733 --> 00:26:48,533 The underwear. 502 00:26:48,533 --> 00:26:51,500 Were you wearing them that day? 503 00:26:51,797 --> 00:26:53,008 Mm-hmm. 504 00:26:53,008 --> 00:26:55,163 Mom hates it when I do. 505 00:26:55,163 --> 00:26:59,007 But it's just, I don't know, it's so nice. 506 00:26:59,007 --> 00:27:03,615 - Why didn't you tell us? - I didn't want to get in trouble. 507 00:27:03,615 --> 00:27:08,950 I hid 'em in the hamper after my shower. 508 00:27:08,950 --> 00:27:10,998 When did you find Schiller's body? 509 00:27:10,998 --> 00:27:14,694 - After my shower. - Approximately what time? 510 00:27:14,694 --> 00:27:16,361 I don't now. 511 00:27:17,715 --> 00:27:19,708 6:00. 512 00:27:21,574 --> 00:27:26,303 What position was the body in? 513 00:27:30,888 --> 00:27:34,636 I always said hello after swimming. 514 00:27:34,636 --> 00:27:36,347 I swim and I swim, 515 00:27:36,347 --> 00:27:45,121 and I take 40-hour showers, and I never feel clean. 516 00:27:49,299 --> 00:27:52,163 People like Dayton are habitual. Ticking clocks. 517 00:27:52,163 --> 00:27:54,309 It was only a matter of time before he watches someone else. 518 00:27:54,309 --> 00:27:56,045 I'm just sorry it had to be Virginia. 519 00:27:56,045 --> 00:27:59,389 I think we have enough to hold him over. 520 00:28:00,646 --> 00:28:03,252 After I make a new copy of this. 521 00:28:03,252 --> 00:28:05,669 Uniformed officers went over the house twice. 522 00:28:05,669 --> 00:28:07,167 They never found the weapon. 523 00:28:07,167 --> 00:28:09,494 Dayton had plenty of time to get rid of it. 524 00:28:09,494 --> 00:28:13,267 Why didn't Virginia tell us up front that she wore those underwear? 525 00:28:13,267 --> 00:28:14,808 She said she didn't want to get in trouble. 526 00:28:14,808 --> 00:28:17,822 She couldn't remember what position Schiller's body was in when she found him. 527 00:28:17,822 --> 00:28:20,969 She goes in, she realizes he's dead. Adrenaline rush kicks in. 528 00:28:20,969 --> 00:28:23,194 Come on, you never forget that. 529 00:28:23,194 --> 00:28:27,105 When I asked her about Schiller's body, she started up the tear factory. 530 00:28:27,105 --> 00:28:28,453 Well, what did you expect? 531 00:28:28,453 --> 00:28:30,855 - How about a straight answer? - What's going on? 532 00:28:30,855 --> 00:28:33,742 Anybody who's seen a Tori Spelling movie-of-the-week 533 00:28:33,742 --> 00:28:35,784 could've given the same performance that Virginia did. 534 00:28:35,784 --> 00:28:39,446 I would think you, of all people, would be on her side. 535 00:28:39,446 --> 00:28:42,328 Every scenario has different interpretations, okay? 536 00:28:42,328 --> 00:28:44,812 Let's just try this one on. 537 00:28:45,255 --> 00:28:48,794 - Virginia fled the scene of the crime. - She was scared. 538 00:28:48,794 --> 00:28:51,559 And OJ Simpson was taking an afternoon drive? 539 00:28:51,559 --> 00:28:53,713 Same facts, different interpretations. All right. 540 00:28:53,713 --> 00:28:56,745 People, if you need more time to read the menu, I can come back. 541 00:28:56,745 --> 00:29:00,815 Schiller had sex just before he was killed. 542 00:29:00,815 --> 00:29:03,472 M.E.'s found secretions on him. 543 00:29:03,472 --> 00:29:06,441 - And what about on the underwear? - A match. 544 00:29:06,441 --> 00:29:09,269 Tom Dayton never touched her. 545 00:29:09,655 --> 00:29:14,245 - Virginia and Schiller. - Afraid so. 546 00:29:14,690 --> 00:29:18,360 - He raped her. - There's another possibility. 547 00:29:18,360 --> 00:29:21,028 Virginia was aroused. 548 00:29:21,303 --> 00:29:23,616 Okay, a couple of scenarios... 549 00:29:23,616 --> 00:29:26,706 One, mother walked in on them, flew into a rage, killed him. 550 00:29:26,706 --> 00:29:30,268 Two, mother's boyfriend walked in on them, flew into a rage, killed him. 551 00:29:30,268 --> 00:29:32,838 Three, Virginia flew into a rage, killed him. 552 00:29:32,838 --> 00:29:34,702 No. 553 00:29:34,702 --> 00:29:38,274 Everybody has their breaking point. 554 00:29:45,602 --> 00:29:47,896 No way in hell are you talking to my daughter again. 555 00:29:47,896 --> 00:29:49,486 Filling her head with all that garbage... 556 00:29:49,486 --> 00:29:52,619 Fine. 8:00 a.m. Tomorrow, we want to see you, 557 00:29:52,619 --> 00:29:56,475 your daughter, and your lawyer down at the station. 558 00:29:59,204 --> 00:30:00,488 Tell me, Virginia, 559 00:30:00,488 --> 00:30:04,249 does killing a man make you feel all grown up? 560 00:30:08,369 --> 00:30:10,469 Maureen has a boyfriend. 561 00:30:10,469 --> 00:30:14,121 One that she probably kisses on the lips. 562 00:30:14,121 --> 00:30:19,380 - Do you know who he is? - Jim. Jim Delmonico. 563 00:30:19,380 --> 00:30:20,576 Little Jimmy? 564 00:30:20,576 --> 00:30:24,882 "Little Jimmy" is six foot with a voice to match. 565 00:30:24,882 --> 00:30:26,577 He's a junior. 566 00:30:26,577 --> 00:30:28,625 Fullback, first string. 567 00:30:28,625 --> 00:30:32,090 And he's asked our daughter to Homecoming. 568 00:30:32,090 --> 00:30:34,461 "Little Jimmy's" a junior? 569 00:30:34,461 --> 00:30:36,412 You'll probably run into him. 570 00:30:36,412 --> 00:30:39,243 - They do a lot of studying together. - Oh, no, no, no. 571 00:30:39,243 --> 00:30:43,835 Oh, El, relax. 572 00:30:49,110 --> 00:30:51,394 Has Maureen had sex yet, do you know? 573 00:30:51,394 --> 00:30:54,171 God, I hope not. 574 00:30:55,748 --> 00:30:58,709 I wonder how we will know. 575 00:30:58,709 --> 00:31:00,932 If we'll know. 576 00:31:02,358 --> 00:31:05,009 No, hey, Munch, she's, she's a child. 577 00:31:05,009 --> 00:31:07,715 Yeah, but the appeal stretches way beyond a mid-life crisis. 578 00:31:07,715 --> 00:31:09,896 The way a halter top shows off a flat stomach. 579 00:31:09,896 --> 00:31:12,707 The mature discussions you can have about The Backstreet Boys. 580 00:31:12,707 --> 00:31:15,845 Come on. Everyone knows women mature faster than men. 581 00:31:15,845 --> 00:31:18,118 It's true that a good Mrs. Robinson is hard to find. 582 00:31:18,118 --> 00:31:21,743 But women maturing faster than men? Conspiracy. 583 00:31:21,743 --> 00:31:25,153 The government's been covering up the harmful side effects of RBGH, 584 00:31:25,153 --> 00:31:27,871 a hormone that farmers use to produce more milk. 585 00:31:27,871 --> 00:31:31,876 Like... like McGwire taking Creatine to bulk up, right? 586 00:31:31,876 --> 00:31:35,741 The farmers don't take the hormones, Cassidy. Their cows do. 587 00:31:35,741 --> 00:31:39,161 So is there anything that you just accept? 588 00:31:39,161 --> 00:31:42,596 - Yeah. - Stabler. 589 00:31:42,596 --> 00:31:46,136 - Compliments. - No wonder you're so skeptical. 590 00:31:46,136 --> 00:31:47,505 We'll be down. 591 00:31:47,802 --> 00:31:50,686 Virginia's in the hospital. 592 00:31:50,686 --> 00:31:53,692 She tried to commit suicide. 593 00:31:57,242 --> 00:32:00,108 - When was she admitted? - About 7:00 this morning. 594 00:32:00,108 --> 00:32:02,673 Luckily, she only cut one wrist. 595 00:32:02,673 --> 00:32:06,263 - Is she gonna be okay? - Yeah, she'll be fine. 596 00:32:06,263 --> 00:32:08,577 Fortunately, she didn't lose much blood. 597 00:32:08,577 --> 00:32:11,568 It doesn't sound like it was a serious attempt. 598 00:32:11,568 --> 00:32:12,761 Serious enough. 599 00:32:12,761 --> 00:32:15,992 It's been my experience that teenagers that want more than attention 600 00:32:15,992 --> 00:32:18,332 usually end up dead. 601 00:32:19,759 --> 00:32:21,168 This is all your fault. 602 00:32:21,168 --> 00:32:23,431 I've lost the most important thing in my life. 603 00:32:23,431 --> 00:32:26,476 Mrs. Hayes, Virginia's going to be just fine. 604 00:32:26,476 --> 00:32:28,466 I meant Thomas. 605 00:32:28,466 --> 00:32:31,084 - You poisoned him against me! - Easy. 606 00:32:31,084 --> 00:32:35,109 You self-important bitch! 607 00:32:39,173 --> 00:32:42,525 The mother's threatening to sue the entire department. 608 00:32:42,525 --> 00:32:44,035 Lost wages, hospital bills. 609 00:32:44,035 --> 00:32:46,265 Add a couple of zeroes for a broken heart. 610 00:32:46,265 --> 00:32:47,278 Mother's an alcoholic. 611 00:32:47,278 --> 00:32:50,820 In no way does that justify you tearing into a little girl. 612 00:32:50,820 --> 00:32:52,296 What happened to the kid-gloves? 613 00:32:52,296 --> 00:32:55,424 If she was a kid, I would've used 'em. / She is a kid. 614 00:32:55,424 --> 00:32:58,629 Chronologically, yes. But in no way is Virginia Hayes a child, 615 00:32:58,629 --> 00:33:01,194 - and probably not a victim either. - And Mrs. Hayes? 616 00:33:01,194 --> 00:33:03,120 Drunks are always victims in their own minds. 617 00:33:03,120 --> 00:33:06,570 But there was a relationship between Virginia and Schiller? 618 00:33:06,570 --> 00:33:08,123 - Right? - No. / Yes. 619 00:33:08,123 --> 00:33:10,552 - Come on, people. - We don't know. What it was. 620 00:33:10,552 --> 00:33:11,456 They had sex. 621 00:33:11,456 --> 00:33:14,476 A girl tried to kill herself. She's overwhelmed emotionally. 622 00:33:14,476 --> 00:33:16,524 Or she was cornered. 623 00:33:16,524 --> 00:33:18,805 - You think she killed him? - I do. 624 00:33:18,805 --> 00:33:20,856 I'm still not ready to take that leap. 625 00:33:20,856 --> 00:33:24,256 Do I hear self-defense? 626 00:33:26,607 --> 00:33:29,862 Look, we're gonna have to work this out, okay? 627 00:33:29,862 --> 00:33:32,764 So, once we get that taken care of, 628 00:33:32,764 --> 00:33:35,903 - we will... we'll call you. - I can't wait. 629 00:33:39,106 --> 00:33:40,833 Neither can I. 630 00:33:41,554 --> 00:33:44,337 The mom had a revolving door of boyfriends. 631 00:33:44,337 --> 00:33:48,994 Virginia learned at an early age that men were just a commodity. 632 00:33:48,994 --> 00:33:51,088 That, and as arcane as it sounds, 633 00:33:51,088 --> 00:33:55,338 there is some truth to the notion that every girl wants to marry her father. 634 00:33:55,338 --> 00:33:58,036 Most of them outgrow it. 635 00:33:58,250 --> 00:34:01,153 When a father is absent, it is not unusual 636 00:34:01,153 --> 00:34:05,526 for a younger girl to be attracted to an older man. 637 00:34:05,526 --> 00:34:08,063 That's what this is about? 638 00:34:08,063 --> 00:34:10,710 It happens a lot more than you think. 639 00:34:10,710 --> 00:34:12,089 How old were you? 640 00:34:14,333 --> 00:34:17,531 - Almost 17. - And he was? 641 00:34:17,871 --> 00:34:21,006 Older than 17. About as old as I am now. 642 00:34:21,006 --> 00:34:23,746 And I'll tell you something, I couldn't have loved him more. 643 00:34:23,746 --> 00:34:27,258 I don't care how you look at it, it's an unequal relationship. 644 00:34:27,258 --> 00:34:31,714 Being in love, that does not absolve an affair. 645 00:34:31,714 --> 00:34:34,390 I'm not saying that love is ever an excuse. 646 00:34:34,390 --> 00:34:38,478 I'm saying that soul mates come in all shapes and sizes and ages. 647 00:34:38,478 --> 00:34:40,365 Soul mates? Come on, Olivia. 648 00:34:40,365 --> 00:34:43,451 Elliot, she didn't remember the position of the body. 649 00:34:43,451 --> 00:34:46,668 Have you ever seen that? 650 00:34:48,417 --> 00:34:50,035 What are you trying to protect in her? 651 00:34:50,035 --> 00:34:52,505 Her. I'm trying to protect her. 652 00:34:52,505 --> 00:34:55,208 No, you're trying to protect your daughter, and you can't. 653 00:34:55,208 --> 00:34:58,275 Don't bring her into this. 654 00:34:59,167 --> 00:35:02,414 Maureen, you look terrific! 655 00:35:02,414 --> 00:35:06,267 You look great. Okay, just one more one more, one more. 656 00:35:07,292 --> 00:35:10,311 - Hey. - What's up? 657 00:35:10,311 --> 00:35:11,750 Nothing. 658 00:35:12,129 --> 00:35:13,512 Here. 659 00:35:16,280 --> 00:35:17,859 Thank you. 660 00:35:18,178 --> 00:35:20,208 - Mom. - Here. 661 00:35:21,498 --> 00:35:26,224 Okay, let's have a picture by the fireplace, you two. 662 00:35:26,224 --> 00:35:29,328 Sweetheart, can you get out of the picture? 663 00:35:30,775 --> 00:35:34,006 Okay, one more and... 664 00:35:34,006 --> 00:35:36,182 Mom, we do have to go, so stop. 665 00:35:36,182 --> 00:35:37,631 Oh, yeah, okay. 666 00:35:37,871 --> 00:35:39,654 Say good night to 'em. 667 00:35:40,495 --> 00:35:43,243 Okay, you look great. 668 00:35:43,243 --> 00:35:45,054 All right, have fun. 669 00:35:45,054 --> 00:35:49,725 - Night, Jimmy. - You look beautiful tonight, honey. 670 00:35:58,283 --> 00:36:00,583 - Good night, Dad. - Good night. 671 00:36:00,583 --> 00:36:04,062 - Don't wait up for me. - Yeah, right. 672 00:36:04,111 --> 00:36:07,872 Home Of Annabel and Virginia Hayes 2001 East 9th Street Friday, October 15 673 00:36:18,511 --> 00:36:22,056 - Virginia? - I'm upstairs. 674 00:36:32,431 --> 00:36:35,183 You wanted to talk to us? 675 00:36:37,181 --> 00:36:40,896 Thomas Dayton never touched you, did he? 676 00:36:40,896 --> 00:36:42,402 Tom... 677 00:36:43,030 --> 00:36:44,649 No, he didn't. 678 00:36:44,649 --> 00:36:48,418 It was Schiller? He raped you? 679 00:36:50,618 --> 00:36:52,247 Tell us. 680 00:36:52,247 --> 00:36:57,761 It changes everything if Schiller sexually assaulted you. 681 00:36:59,919 --> 00:37:03,357 I wouldn't call it assault. 682 00:37:03,357 --> 00:37:07,238 We need to hear it in your words, Virginia. 683 00:37:07,238 --> 00:37:09,654 How did it start? 684 00:37:09,654 --> 00:37:14,177 Schiller would tell Mom and me stories about his travels. 685 00:37:14,177 --> 00:37:16,714 We'd sit up late at night in the kitchen, 686 00:37:16,714 --> 00:37:24,808 listening about places that had names like Kuala Lumpur and Burkina Faso. 687 00:37:24,808 --> 00:37:26,882 When did it get sexual, Virginia? 688 00:37:26,882 --> 00:37:29,719 July 17th. 689 00:37:29,719 --> 00:37:33,194 It was raining. Mom wasn't home. 690 00:37:33,194 --> 00:37:36,406 Schiller and I ordered Ethiopian food. 691 00:37:36,406 --> 00:37:37,635 It was delicious. 692 00:37:37,635 --> 00:37:41,183 - Then what happened? - I kissed him. 693 00:37:41,183 --> 00:37:42,733 That's how it started. 694 00:37:42,733 --> 00:37:45,463 - He coerced you? - No. 695 00:37:45,463 --> 00:37:49,804 We couldn't help ourselves. I had never felt that... 696 00:37:49,804 --> 00:37:53,260 pull before. 697 00:37:54,354 --> 00:37:57,177 It's every man's fantasy, right? 698 00:37:57,177 --> 00:38:01,411 Having some young girl want him? 699 00:38:02,240 --> 00:38:04,946 But it was so much more than that. 700 00:38:04,946 --> 00:38:11,195 For the first time in my life, making love felt natural... 701 00:38:11,195 --> 00:38:13,608 felt good. 702 00:38:13,608 --> 00:38:17,628 For the first time I felt safe. 703 00:38:17,928 --> 00:38:19,762 How long did it continue? 704 00:38:19,762 --> 00:38:21,113 Months. 705 00:38:21,113 --> 00:38:25,973 When he was home, he made this house bearable. 706 00:38:25,973 --> 00:38:26,834 And when he would leave, 707 00:38:26,834 --> 00:38:31,511 I didn't think I was going to make it without him. 708 00:38:31,761 --> 00:38:34,093 I cried every night he was gone. 709 00:38:34,093 --> 00:38:36,888 When he came back... 710 00:38:37,172 --> 00:38:41,576 he promised he'd never leave me behind again. 711 00:38:41,576 --> 00:38:44,599 When he was out, I would read his mail, 712 00:38:44,599 --> 00:38:46,865 and saw that he was going to leave again. 713 00:38:46,865 --> 00:38:48,724 For Romania this time. 714 00:38:48,724 --> 00:38:49,896 And? 715 00:38:49,896 --> 00:38:53,787 I packed my bag. I wanted him to take me with him. 716 00:38:53,787 --> 00:38:56,374 He was sitting right there. 717 00:39:00,156 --> 00:39:01,617 Tell me. 718 00:39:07,401 --> 00:39:10,207 Tell me what happened. 719 00:39:10,207 --> 00:39:12,011 I did... 720 00:39:13,332 --> 00:39:15,783 what he liked. 721 00:39:16,324 --> 00:39:18,635 What was that? 722 00:39:20,015 --> 00:39:25,516 I got on his lap and the chair leans back. 723 00:39:25,516 --> 00:39:28,347 And when we were finished, 724 00:39:28,347 --> 00:39:32,403 I leaned close and asked him to take me away... 725 00:39:32,403 --> 00:39:34,440 "You promised." 726 00:39:35,872 --> 00:39:38,572 What did he say? 727 00:39:38,572 --> 00:39:41,526 He said he needed to travel light. 728 00:39:41,526 --> 00:39:46,614 And I knew I couldn't stay another day here without him. 729 00:39:48,325 --> 00:39:52,652 Something broke inside me. 730 00:39:53,469 --> 00:39:59,871 I didn't think. I put my knee on his throat and I held it there. 731 00:39:59,871 --> 00:40:04,117 He made this wet hissing sound. 732 00:40:04,117 --> 00:40:06,733 He couldn't talk. 733 00:40:10,378 --> 00:40:14,054 And when he was still... 734 00:40:14,054 --> 00:40:21,327 I picked up my underwear from the floor and I put it in his mouth. 735 00:40:21,740 --> 00:40:24,198 And I left. 736 00:40:27,178 --> 00:40:34,054 He had this drive, this impulse to travel. 737 00:40:34,054 --> 00:40:35,975 Like you. 738 00:40:37,837 --> 00:40:40,639 He'd always promised to take me away 739 00:40:40,639 --> 00:40:44,658 to a place where he would love me. 740 00:40:44,658 --> 00:40:48,677 And I just wanted so badly to leave this life. 741 00:40:48,677 --> 00:40:52,179 Oh, I miss him! 742 00:41:04,381 --> 00:41:05,353 Yeah? 743 00:41:07,328 --> 00:41:09,049 Tough day. 744 00:41:14,258 --> 00:41:17,675 They're arraigning Virginia in the morning. 745 00:41:17,675 --> 00:41:20,891 ADA's going for man two. 746 00:41:21,173 --> 00:41:23,430 You okay with that? 747 00:41:27,576 --> 00:41:29,943 Talk to me. 748 00:41:29,943 --> 00:41:35,480 I have a child a little younger than Virginia. 749 00:41:35,480 --> 00:41:38,840 When she was born, I used to take her to the playground 750 00:41:38,840 --> 00:41:43,700 and the grocery store... whatever. 751 00:41:44,210 --> 00:41:48,953 But it wasn't her that I would watch obsessively. 752 00:41:48,953 --> 00:41:51,833 It was the men all around... 753 00:41:51,833 --> 00:41:55,005 wanting to protect her from anything they might do to her. 754 00:41:55,005 --> 00:41:57,252 - Elliot... - The other night... 755 00:41:58,628 --> 00:42:01,946 her date comes to pick her up, 756 00:42:01,946 --> 00:42:05,875 and all I'm thinking is, what is this guy gonna do to her? 757 00:42:05,875 --> 00:42:07,246 I know. 758 00:42:08,216 --> 00:42:11,065 I made a mistake today. 759 00:42:12,510 --> 00:42:15,161 I didn't see it. 760 00:42:15,161 --> 00:42:18,038 Olivia saw it, but... 761 00:42:18,038 --> 00:42:20,853 You got too wrapped up. 762 00:42:21,458 --> 00:42:25,544 I saw that girl like I saw my daughter... 763 00:42:25,544 --> 00:42:28,036 as a victim. 764 00:42:28,036 --> 00:42:30,712 Not as someone capable of... 765 00:42:30,712 --> 00:42:39,076 of acting, feeling... loving on their own. 766 00:42:40,611 --> 00:42:43,021 Your daughter caring for someone 767 00:42:43,021 --> 00:42:46,780 doesn't mean she loves you any less. / I know that. 768 00:42:46,780 --> 00:42:51,603 You want to be the only man in her life. 769 00:42:51,603 --> 00:42:52,811 No. 770 00:42:57,934 --> 00:43:00,022 Sort of. 771 00:43:01,375 --> 00:43:02,831 Elliot... 772 00:43:02,831 --> 00:43:06,112 your feelings will always be a part of your police work. 773 00:43:06,112 --> 00:43:08,781 - Yeah, but I... - The more you try to deny that, 774 00:43:08,781 --> 00:43:11,831 the more control they will have over you. 775 00:43:11,831 --> 00:43:14,514 We work with different permutations of sex all day, 776 00:43:14,514 --> 00:43:17,043 and sometimes all night long. 777 00:43:17,043 --> 00:43:20,414 Hey, don't worry when you feel something. 778 00:43:20,414 --> 00:43:23,337 Worry when you don't. 779 00:43:23,748 --> 00:43:25,161 �������� �� ��(imawolf@nate.com) 780 00:43:25,381 --> 00:43:26,713 �ѱ۱��� ���Hui(vostoc@nate.com) 781 00:43:27,224 --> 00:43:29,385 �ڸ����� - NSC �ڸ��� (http://club.nate.com/tsm) 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net